Je repense beaucoup à mon voyage au Vietnam, en voici une photographie en pose longue de 10 secondes depuis l’île de Cat Ba. Je l’ai prise il y a trois mois déjà, et je rêve de retourner dans ce pays. C’était à la tombée de la nuit, pendant cet intervalle de temps de l’heure bleue. Une image minimaliste propice à la survenue de mes souvenirs, aux sensations qui y sont associées. La douceur de la moiteur du soir en bord de mer, et côté terre, les parfums des goyaviers dans les jardins.
Blue hour, Cat Ba. Vietnam, August 2025
I think back often on my trip to Vietnam. Here is a 10-second long exposure picture I took from Cat Ba Island. I took it three months ago, and I dream of returning to this country. It was at dusk, during the blue hour. A minimalist image that brings back memories and feelings associated with them. The gentle humidity of the evening by the sea, and inland, the scent of guava trees in the gardens.